-
1 Kicker
Kicker m (infrml) FIN (AE) (infrml) kicker (Anreiz für Eigen- oder Fremdkapitalgeber zur Hebung der Attraktivität einer Emission, z. B. in der Form einer Eigenkapitalkomponente als Option auf Aktienerwerb zu günstigen Konditionen; a condition attached to a security issue to increase its attraction; synonymous: bells and whistles, sweetener; cf equity kicker)* * *m infrml < Finanz> kicker (AE) infrml (zur Hebung der Attraktivität für Eigen- oder Fremdkapitalgeber, a condition attached to a security issue to increase its attraction, synonymous: bells and whistles, sweetener ; cf equity kicker) -
2 finanzieller Anreiz
finanzieller Anreiz m BÖRSE, FIN financial incentive, (AE) (infrml) kicker; (infrml) bells and whistles (Extraausstattung einer Emission); (infrml) sweetener (Eigenkapitalkomponente zur Hebung der Attraktivität für Eigen- oder Fremdkapitalgeber, a condition attached to a security issue to increase its attraction; cf equity kicker)* * *m <Börse, Finanz> financial incentive, kicker (AE) infrml, Extraausstattung einer Emission bells and whistles infrml, sweetener infrml (zur Hebung der Attraktivität für Eigen- oder Fremdkapitalgeber, a condition attached to a security issue to increase its attraction ; cf equity kicker) -
3 Kickstart-Ausstattung
Kickstart-Ausstattung f (infrml) FIN (AE) (infrml) kicker (zur Hebung der Attraktivität für Eigen- oder Fremdkapitalgeber, a condition attached to a security issue to increase its attraction; synonymous: bells and whistles, sweetener; cf equity kicker)* * *f infrml < Finanz> kicker (AE) infrml (zur Hebung der Attraktivität für Eigen- oder Fremdkapitalgeber, a condition attached to a security issue to increase its attraction ; synonymous: bells and whistles, sweetener ; cf equity kicker) -
4 Eigenkapital
Eigenkapital n 1. FIN equity capital, equity; 2. RW capital and reserves, total equity, net worth, (AE) stockholders’ equity, shareholders’ equity; 3. WIWI equity; net worth (i. S. v. bilanzielles Eigenkapital = Differenz zwischen Vermögen und Schulden = total assets minus debt); 4. VERSICH net total assets; 5. GEN personal capital* * *n 1. < Börse> stockholders' equity; 2. < Finanz> equity capital; 3. < Geschäft> personal capital; 4. < Rechnung> capital and reserves, equity, net worth, stockholders' equity; 5. <Vw> equity, net total assets, net worth* * *Eigenkapital
equity [capital], owned (ownership, proprietary) capital, proprietor’s stake, beneficial interest, (AG) stockholders’ (shareholders’) equity, net worth (US), (Bank) capital resources, (in der Bilanz) capital and reserves, capital ownership;
• im Konzernabschluss ausgewiesenes Eigenkapital equity on a consolidated basis;
• zu niedrig bemessenes Eigenkapital low-geared capital;
• festgesetztes Eigenkapital capital value;
• in den Rücklagen steckendes, zusätzliches Eigenkapital capital surplus (US);
• unterlegtes Eigenkapital equity capital involved;
• verfügbares Eigenkapital (Hauptversammlung) disposable capital;
• Eigenkapital einer Aktiengesellschaft shareholder’s equity (Br.), equity of stockholders (US), corporate net worth (US);
• Eigenkapital ansparen to build equity;
• Eigenkapitalanteil equity [involved];
• Eigenkapitalausstattung equity equipment;
• Eigenkapitalbildung equity accumulation;
• Eigenkapitalbörse equity capital mart;
• Eigenkapitalerhöhung increase in equity, raising equity;
• bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb equity kicker;
• Eigenkapitalhilfe[programm] equity assistance [program(me)];
• Eigenkapital koeffizient, Eigenkapitalquote equity ratio;
• Eigenkapitalkonto proprietary account;
• Eigenkapitalrendite vor Steuern (Bilanz)return on equity (RoE) before tax;
• Eigenkapitalveränderungsrechnung statement of changes in equity;
• Eigenkapitalverhältnisse equity position;
• Eigenkapitalverzinsung return on common equity (net worth, US). -
5 Mezzanine-Finanzierung
Mezzanine-Finanzierung f BANK, FIN mezzanine finance, mezzanine financing, mezzanine funding (hybrides Finanzierungsinstrument mit nachrangigen Anleihen und/oder einem nachrangig haftenden festverzinslichen Darlehen, das beim Rating quasi Eigenkapitalcharakter hat, sowie einer Kaufoption auf Unternehmensanteile als ‚equity kicker’)* * *f <Bank, Finanz> mezzanine finance, mezzanine financing, mezzanine funding (hybrides Finanzierungsinstrument mit Eigenkapital und Fremdkapital aus einem nachrangig haftenden festverzinslichen Darlehen, sowie einer Kaufoption auf Unternehmensanteile als 'equity kicker') -
6 Kapitalbeteiligung (f) eines Kreditgebers
< Börse> equity kickerBusiness german-english dictionary > Kapitalbeteiligung (f) eines Kreditgebers
-
7 bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb
bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb
equity kickerBusiness german-english dictionary > bei Darlehnsvergabe ausgehandelter Eigenkapitalerwerb
-
8 Kapitalbeteiligung eines Kreditgebers
Business german-english dictionary > Kapitalbeteiligung eines Kreditgebers
См. также в других словарях:
equity kicker — A warrant or an option to buy equity, attached to certain debt, usually found in leveraged acquisitions or management buyouts. + equity kicker equity sweetener USA equity kicker, Also known as an … Law dictionary
Equity Kicker — Unter Equity Kicker (englisch: equity – Eigenkapital; kick – Tritt, Stoß) versteht man die Möglichkeit der Teilhabe am Unternehmenserfolg. Diese kann z. B. in der Wandlung von Mezzanine Kapital in Eigenkapital, also einer „echten“… … Deutsch Wikipedia
Equity kicker — Used to refer to warrants because they are usually issued attached to privately placed bonds. The New York Times Financial Glossary * * * equity kicker ˈequity ˌkicker noun [countable] FINANCE when a company raises money by issuing ( issue) debt … Financial and business terms
equity kicker — stock warrants issued attached to a new debt, preferred or common stock issue to improve the salability of the issue. Bloomberg Financial Dictionary * * * equity kicker ˈequity ˌkicker noun [countable] FINANCE when a company raises money by… … Financial and business terms
equity kicker — / ekwɪti ˌkɪkə/ noun US an incentive given to people to lend a company money, in the form of a warrant to share in future earnings (NOTE: The UK term is equity sweetener.) … Dictionary of banking and finance
Equity Kicker — ⇡ Mezzanine Finanzierung … Lexikon der Economics
equity sweetener — equity kicker equity sweetener USA equity kicker, Also known as an equity sweetener. A warrant or an option to buy equity, attached to certain debt, usually found in leveraged acquisitions or m … Law dictionary
equity sweetener — ➔ sweetener * * * equity sweetener UK US noun [C] INFORMAL FINANCE ► EQUITY KICKER(Cf. ↑equity kicker): »The publishing group, struggling with a £450m debt, is offering equity sweete … Financial and business terms
Kicker (Poker) — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Kicker — 1. A right, exercisable warrant, or other feature that is added to a debt instrument to make it more desirable to potential investors by giving the debt holder the potential option to purchase shares in the issuer. The kicker may or may not… … Investment dictionary
kicker — Something added to a contract proposal to make it more attractive. See sweetener. ► “Traditionally, private debt placements for companies rated B or lower contained equity kickers commonly warrants for 5% to 10% of the company.” (Corporate… … American business jargon